La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Ezechiele 30:20

Gr 46; 43:8-13; Pr 21:30; Sl 75
L'anno undicesimo, il primo mese, il settimo giorno del mese, la parola del SIGNORE mi fu rivolta in questi termini:

C.E.I.:

Ezechiele 30:20

Al settimo giorno del primo mese dell'undecimo anno, mi fu rivolta questa parola del Signore:

Nuova Diodati:

Ezechiele 30:20

Nell'anno undicesimo, il primo mese, il settimo giorno del mese, avvenne che la parola dell'Eterno mi fu rivolta, dicendo:

Riveduta 2020:

Ezechiele 30:20

L'undicesimo anno, il primo mese, il settimo giorno del mese, la parola dell'Eterno mi fu rivolta in questi termini:

La Parola è Vita:

Ezechiele 30:20

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Ezechiele 30:20

L'anno undicesimo, il primo mese, il settimo giorno del mese, la parola dell'Eterno mi fu rivolta in questi termini:

Ricciotti:

Ezechiele 30:20

La potenza di Faraone distrutta.
E avvenne nell'anno undecimo il settimo giorno del primo mese, che il Signore mi comunicò la sua parola dicendo:

Tintori:

Ezechiele 30:20

Quarto oracolo contro l'Egitto. Le braccia di Faraone spezzate
Nell'anno undecimo, il primo mese, ai sette del mese, la parola del Signore mi fu indirizzata in questi termini:

Martini:

Ezechiele 30:20

E nell'anno undecimo, il primo mese, ai sette del mese, il Signore parlommi, dicendo:

Diodati:

Ezechiele 30:20

Ora nell'anno undecimo, nel settimo giorno del primo mese, la parola del Signore mi fu indirizzata, dicendo:

L'Egitto diventerà sempre più debole. Se i giudizi minori non prevalgono per umiliare e riformare i peccatori, Dio ne manderà di più grandi. Dio spezza giustamente il potere di cui si abusa per fare torto agli uomini o per ingannarli. Babilonia si rafforzerà. Invano gli uomini si sforzano di legare il braccio che il Signore si compiace di spezzare e di rafforzare coloro che vuole abbattere. Coloro che ignorano le scoperte della sua verità e della sua misericordia, conosceranno la sua potenza e la sua giustizia nella punizione dei loro peccati.